Liste des Potagers
Liste des Photos
Liste des Commentaires
Carte des Potagers
Echanges de graines (8)
Echanges de plants (3)
Echanges de fruits et legumes (0)
Echanges de materiels (0)
Mon Plan 2d
Mon Plan 3d
Plan 2d
Plan 3d
Vrai / Faux dans la nature
Quizz
calendrier
Vous aimez le Potager de la Cour Verte ? Alors n'hésitez pas à commander sur Amazon à partir de l'onglet "BOUTIQUE". Cela ne vous coûtera pas plus cher et permettra de reverser au Potager de la Cour Verte un petit pourcentage du bénéfice d'Amazon sur votre transaction. En vous remerciant par avance de ce geste.
Se connecter au forum
Potager chargé : aucun

"écardonnette "

de l'ancien au moderne

"écardonnette "

Message par dede62 » 09 Mars 2014, 17:51

Terme patois du Nord pour désigner un outil que les cultivateurs utilisaient pour couper à la main les chardons dans les champs de céréales:
Le désherbant chimique n'existait pas encore et en marchant de chaque côté d'une ligne on coupait à la base tous les chardons que l'on rencontrait à l'aide du long manche .On était souvent à plusieurs en ligne comme ................des démineurs .
Celui que je présente a été fait artisanalement par mon père il y a quelques 70 ans et m'est toujours utile pour couper une mauvaise herbe dans les parterres sans avoir à y mettre les pieds grâce au long manche et surtout pour couper à la base les jeunes pieds de ronces que je retrouve au pied des arbustes tels que les groseilliers ou autres .

Image

Image

J'ignore quel est son nom en français et en patois , c'est aussi le nom qu'on donne au chardonneret
dede62
 
Message(s) : 408
Inscription : 22 Janvier 2013, 18:24

Re: "écardonnette "

Message par freddyh » 09 Mars 2014, 18:08

En Français = échardonnoire
Amicalement.
Freddy

Image Aubange se trouve à hauteur du point vert en bas de carte.
Avatar de l’utilisateur
freddyh
Administrateur
 
Message(s) : 3048
Inscription : 25 Avril 2012, 21:19
Localisation : Aubange - Belgique

Re: "écardonnette "

Message par dede62 » 09 Mars 2014, 18:59

Ok ! merci !
dede62
 
Message(s) : 408
Inscription : 22 Janvier 2013, 18:24


Retour vers Les outils du jardinier

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)